STAGES DE DANSE - BÉARN / LANDES

 

En amont deu bal, que podem perpausar un estatgi de dança especific de las Lanas de Gasconha (rondèus, congòs) e/o deu Bearn (branlos, sauts).Segon las demandas, que tribalham tanben dab mantuns animators d'estatgis experimentats : Géraldine Constans-Wallon e Lionel Dubertrand.

 

En amont du bal, possibilité de stage de danses spécifiques des Landes de Gascogne (rondeaux, congos) et/ou

du Béarn (branles, sauts). Selon les demandes, nous travaillons également avec plusieurs animateurs de stage :

Géraldine Constans-Wallon et Lionel Dubertrand.

 

Géraldine CONSTANS-WALLON

 

Géraldine que transmet las dansas gessidas deu patrimòni desempuish mei de 20 ans dens los hestenaus [Grand Bal de l'Europe, Adanças...], a truvèrs estatgis en França mes tanben en Belgica e Italia, egaument per los talhèrs [tà l'I.E.O de Montauban, lo centre universitari de Clarmont e de Paris 13 e l'A.C.P.A d'Agen] per publics adultes. Qu'anima tanben talhèrs taus mainatges a l'ocasion deus Temps d'Activitats Periescolaras dens la soa comuna, peus sensibilizar a d'aqueth patrimòni.

 

  • Formada au Conservatòri Occitan de Musicas e Danças de Tolosa.

  • Titulara d'un B.P.J.E.P.S [Brevet Professionau de la Joenessa, de l'Eduacion Populara e de l'Espòrt] lesers tot public.

  • Titulara d'un nivèu Master II d'antropologia de la dança [Lapracor, S.T.A.P.S, Clarmont d'Auvernha]

"Qu'adapti cadun deus temps d'animacion aus publics concernits mes tanben a las atentas deus organizators"

 

De l'iniciacion dinc a l'estudi apregonida d'ua dança en hicant en òbra mantuas tecnicas pedagogicas, que'vs hè part de las soas coneishenças e tot aquò dens la bona umor !

 

 

 

Géraldine transmet les danses issues de notre patrimoine depuis plus de 20 ans dans des festivals [Grands Bals de l’Europe, Andanças…], au travers de stages en France mais aussi en Belgique et en Italie ainsi qu'à travers des ateliers [pour l’I.E.O. de Montauban, le centre universitaire de Clermont-Ferrand et de Paris 13 et l’A.C.P.A. à Agen] pour des publics adultes. Elle anime aussi auprès d'enfants lors des Temps d’Activités Périscolaires dans sa commune, pour les sensibiliser à ce patrimoine.

 

  • Formée au Conservatoire Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles de Toulouse

  • Titulaire d’un B.P.J.E.P.S. [Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l’Éducation Populaire et du Sport] loisirs tout publics

  • Titulaire d’un niveau Master 2 d’anthropologie de la danse [Lapracor, S.T.A.P.S., Clermont-Ferrand]

"J’adapte chacun des temps d’animation aux publics concernés et aux attentes des organisateurs"

 

De l’initiation à l’étude approfondie d’une danse en mettant en œuvre diverses techniques pédagogiques, elle vous fait part de ses connaissances et tout cela dans la bonne humeur !

 

Lionel DUBERTRAND

Formator en danças tradicionaus de Gasconha, Lionel que perpausa estatgis, iniciacions mes tanben formacions de formators.

En avent praticat las danças de Bigòrra tota la soa joenessa, que comença per animar talhèrs a l'Universitat de Pau per los estudiants. Qu'ei dab los Menestrèrs Gascons a Pau qui's perfecciona dens les danças deu Bearn e qui comença de realizar quauques collectatges en tot perseguint los suus estudis en sciéncias tecnicas d'activitats fisicas.

 

  • Titular d'un Master II d'antropologia [Estudi de terrenh sus los sauts en Bearn]
  • Musician dab Verd e Blu e Votz en Bal [Boha e cant]

 

Qu'ensenha las danças de Gasconha [rondèus e congòs], deu Bearn [sauts e branlos] e de Bigòrra a truvèrs tota l'Euròpa per differents tipes d'ensenhament com l'iniciacion mes tanben estatgis de longa durada taus dançaires experimentats.

 

La soa pratica qu'ei egaument enriquida de collaboracions per espectacles coregrafics aus quaus a participat en tan que dançaire tradicionau, tau com Quate e Choès, Rugbi, Dus mots de Letra o en tan que conselhèr coregrafic per Xihico de la companhia Ellirale.

 

Formateur en danses traditionnelles de Gascogne, Lionel propose des stages, des initiations, mais aussi des formations de formateurs.
Ayant pratiqué les danses de Bigorre toute son enfance et l'adolescence, il a animé des ateliers à l'Université de Pau pour les étudiants. 
C'est au sein des Menestrers Gascons à Pau qu'il se perfectionne en danses du Béarn et commence à réaliser quelques collectages tout en poursuivant ses études en sciences et techniques des activités physiques.
  • Titulaire d'un Master II d'anthropologie [étude de terrain sur les sauts en Béarn]
  • Musicien avec Verd e Blu et Votz en Bal [boha et chant]

 

Il enseigne les danses de Gascogne [Rondeaux et Congos], du Béarn [Sauts et Branles] et de Bigorre à travers toute l'Europe au sein de différents types d'enseignements, de l'initiation au stage de longue durée pour des danseurs expérimentés.

Sa pratique est également enrichie de participations à des spectacles chorégraphiques en tant que danseur traditionnel tels que Quoate e Choes, Rugbi, Dus Mots de Lètra ou en tant que conseiller chorégraphique pour Xihico de la compagnie Ellirale.